Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذه هي القواعد
Перевод на русский
Вот такие правила
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل قرأت الملف الجديد؟
B: نعم، هذه هي القواعد التي يجب أن نتبعها.
Перевод примера
A: Ты прочитал новый файл?
B: Да, вот правила, которым мы должны следовать.
Когда говорят هذه هي القواعد
Употребляют эту фразу, чтобы кратко и чётко обозначить действующие нормы или условия в конкретной ситуации. Она звучит как итоговое напоминание о том, как нужно поступать, и часто используется при объяснении правил.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه هي القاعدة | hdẖh hy ạlqạʿdẗ | Это правило |
| هذا هو القانون | hdẖạ hw ạlqạnwn | Это закон. |
| هذه هي الاوامر | hdẖh hy ạlạwạmr | Вот приказ |
| انت تعرف القواعد | ạnt tʿrf ạlqwạʿd | Ты знаешь правила |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | são as regras | |
| Испанский | Son las reglas. | |
| Немецкий | Regeln sind Regeln. | |
| Китайский | 这是规则 | zhè shì guī zé |
| Греческий | αυτοί είναι οι κανόνες | autoí eínai oi kanónes |
| Итальянский | queste sono le regole | |
| Французский | ce sont les règles | |
| Английский | Those are the rules | |
| Вьетнамский | các quy tắc | |
| Тайский | นี่ คือ กฎ | ni khue kot |
| Индонезийский | aturan adalah aturan |