Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要几个
Перевод на русский
Сколько нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我想去买点苹果。
B: 好，要几个？
A: 来三个吧。
Перевод примера
A: Я хочу купить яблок.
B: Хорошо, сколько?
A: Давай три.
Когда говорят 要几个
Значит, собеседник уточняет, сколько именно предметов или порций требуется в данный момент. Этот короткий вопрос идеально подходит для быстрой договорённости при заказе еды, покупке вещей или распределении ресурсов между людьми.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | κάποια από τα | kápoia apó ta |
| Французский | il y en a | |
| Корейский | 몇 개 줄까 | myeoch gae julkka |
| Немецкий | Oder für mehrere. | |
| Вьетнамский | trong số đó | |
| Турецкий | birden fazla mı var | |
| Итальянский | ne hai un pò | |
| Арабский | مع قليل من | mʿ qlyl mn |
| Иврит | מה עם קצת | mh ʻm qẕţ |