LingroTech
هل انت اعمي
Перевод на русский
Ты слепой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل انت اعمي? لا، أنا أرى بوضوح.
Перевод примера
Ты слепой? Нет, я вижу отлично.
Когда говорят هل انت اعمي
Означает резкий вопрос о зрении собеседника, часто используемый как риторическое замечание. Звучит как упрек в невнимательности или неосмотрительности, когда кто-то не замечает очевидного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هو اعمي | hl hw ạʿmy | Он слепой? |
| هل انا اعمي | hl ạnạ ạʿmy | Я слепой? |
| وماذا عنك هل انت اعمي | wmạdẖạ ʿnk hl ạnt ạʿmy | А ты? Ты тоже слепой? |
| هل انت اعمي ايضا | hl ạnt ạʿmy ạyḍạ | Ты тоже слепой? |
| ماذا عنك هل انت اعمي | mạdẖạ ʿnk hl ạnt ạʿmy | А ты? Ты слеп? |
| ماذا هل انت اعمي | mạdẖạ hl ạnt ạʿmy | Что, ты слепой? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.