LingroTech
هل انت واثق
Перевод на русский
Вы уверены?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل انت واثق? نعم، أنا واثق تماماً من إجابتي.
Перевод примера
Ты уверен? Да, я полностью уверен в своём ответе.
Когда говорят هل انت واثق
Используют, чтобы уточнить уверенность собеседника в сказанном или проверить точность информации. Звучит как естественный вопрос в диалоге, когда нужно прояснить детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل انت واثق من نفسك | hl ạnt wạtẖq mn nfsk | Ты уверен в себе? |
| كم انت واثق | km ạnt wạtẖq | Насколько ты уверен? |
| ولكن هل انت واثق | wlkn hl ạnt wạtẖq | Но ты уверен? |
| هل انت واثق مما تقوله | hl ạnt wạtẖq mmạ tqwlh | Ты уверен в том, что говоришь? |
| هل انت واثق بنفسك | hl ạnt wạtẖq bnfsk | Ты уверен в себе? |
| هل انت واثق من كلامك | hl ạnt wạtẖq mn klạmk | Ты уверен в своих словах? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Estás seguro de eso? | — |
| Греческий | είσαι σίγουρος ότι | eísai sígouros óti |