LingroTech
هل هذه انت
Перевод на русский
Это ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل هذه انت? نعم، أنا من تتحدث عنه.
Перевод примера
Это ты? Да, это я, о котором ты говоришь.
Когда говорят هل هذه انت
Этим выражают вопрос о личности собеседника, когда нужно уточнить, кто именно находится перед вами или на снимке. Короткая и естественная реплика, которая помогает быстро установить контакт или прояснить ситуацию в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هذه انت هناك | hl hdẖh ạnt hnạk | Ты там? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι αυτή η | eínai autḗ ē |