LingroTech SRS

هناك اثنان منهم

Перевод на русский

There are two of them.

Небольшая фраза, которая помогает точно указать на наличие двух объектов или людей в группе. Она звучит естественно при описании ситуации, когда нужно подчеркнуть количество, и часто используется в бытовых диалогах для уточнения деталей.

Транскрипция: hnạk ạtẖnạn mnhm

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «هناك اثنان منهم» →

Пример использования фразы

Пример

في الغرفة هناك اثنان منهم فقط.

Перевод примера

В комнате всего двое из них.

Когда говорят هناك اثنان منهم

Небольшая фраза, которая помогает точно указать на наличие двух объектов или людей в группе. Она звучит естественно при описании ситуации, когда нужно подчеркнуть количество, и часто используется в бытовых диалогах для уточнения деталей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
هناك اثنان مناhnạk ạtẖnạn mnạНас двое
هناك اثنان اخرانhnạk ạtẖnạn ạkẖrạnЕсть ещё двое
اثنان واحد الانạtẖnạn wạḥd ạlạnДвое, один сейчас
اثنان من هذاạtẖnạn mn hdẖạДвое из этого
لدينا اثنين هناldynạ ạtẖnyn hnạУ нас здесь двое
هناك اثنان منكhnạk ạtẖnạn mnkВас двое
هنا انهم اثنانhnạ ạnhm ạtẖnạnВот они, их двое

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийThere's two of them