LingroTech SRS

كل ما اعرفه

Перевод на русский

Все, что я знаю

Значит, это выражение используется, когда нужно подчеркнуть границы своих знаний или опыта. Оно удобно для ситуаций, где важно честно признать, что информация ограничена, и мягко завершить обсуждение темы.

Транскрипция: kl mạ ạʿrfh

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «كل ما اعرفه» →

Пример использования фразы

Пример

كل ما اعرفه هو أنني بحاجة إلى المزيد من الوقت.

Перевод примера

Всё, что я знаю, это то, что мне нужно больше времени.

Когда говорят كل ما اعرفه

Значит, это выражение используется, когда нужно подчеркнуть границы своих знаний или опыта. Оно удобно для ситуаций, где важно честно признать, что информация ограничена, и мягко завершить обсуждение темы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
لكن كل ما اعرفهlkn kl mạ ạʿrfhНо всё, что я знаю
كل ما كنت اعرفهkl mạ knt ạʿrfhВсё, что я знал
كل ما اعرفه الانkl mạ ạʿrfh ạlạnВсё, что я знаю сейчас
كل من اعرفهkl mn ạʿrfhВсе, кого я знаю
كل ما علمتني اياهkl mạ ʿlmtny ạyạhВсё, чему ты меня научил
ولكن كل ما اعرفهwlkn kl mạ ạʿrfhНо всё, что я знаю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритכל מה שאני יודעkl mh şʼny ywdʻ