LingroTech
كم تبقي من الوقت
Перевод на русский
Сколько времени осталось
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
كم تبقي من الوقت? يبقى حوالي عشرين دقيقة.
Перевод примера
Сколько времени осталось? Осталось около двадцати минут.
Когда говорят كم تبقي من الوقت
Подходит для уточнения оставшегося времени перед важным событием, поездкой или дедлайном. Это естественный вопрос, который помогает синхронизировать планы и понять, сколько ещё есть времени на выполнение задачи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كم من الوقت ستبقي | km mn ạlwqt stbqy | Сколько времени останется |
| كم تبقي لك من الوقت | km tbqy lk mn ạlwqt | Сколько у тебя осталось времени? |
| كم بقي لديك من الوقت | km bqy ldyk mn ạlwqt | Сколько у тебя осталось времени? |
| كم بقي لك من الوقت | km bqy lk mn ạlwqt | Сколько тебе осталось времени? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เหลือ เวลา เท่าไหร่ | enue wena thaonai |
| Французский | il reste combien de temps | — |
| Индонезийский | berapa banyak waktu yang tersisa | — |
| Иврит | כמה זמן נותר | kmh zmn nwţr |
| Турецкий | ne kadar zaman kaldı | — |
| Вьетнамский | còn bao nhiêu thời gian | — |
| Португальский | quanto tempo nos resta | — |