Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه لا يفهم
Перевод на русский
Он не понимает.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل شرحت له المشكلة؟
B: نعم، لكن انه لا يفهم شيئاً.
Перевод примера
A: Ты объяснил ему проблему?
B: Да, но он ничего не понимает.
Когда говорят انه لا يفهم
Эта формула помогает чётко обозначить непонимание собеседника в разговоре. Она звучит нейтрально и уместна, когда нужно вежливо указать на отсутствие ясности или попросить перефразировать мысль.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لكنه لا يعرف ذلك | lknh lạ yʿrf dẖlk | Но он этого не знает |
| انه لا يجيب | ạnh lạ yjyb | Он не отвечает |
| انه لا يتذكر | ạnh lạ ytdẖkr | Он не помнит |
| انها لا تفهم | ạnhạ lạ tfhm | Она не понимает |
| انهم لا يفهمون | ạnhm lạ yfhmwn | Они не понимают |
| ليس ذكيا جدا | lys dẖkyạ jdạ | Не слишком умен |
| انت لا تفهمين | ạnt lạ tfhmyn | Ты не понимаешь |
| انا لا افهمك | ạnạ lạ ạfhmk | Я тебя не понимаю. |
| لا اعرف كيف اصفه | lạ ạʿrf kyf ạṣfh | Не знаю, как это описать |
| انت لا تفهمني | ạnt lạ tfhmny | Ты меня не понимаешь |
| لم يكن يعرف | lm ykn yʿrf | Он не знал |
| انا لا افهم | ạnạ lạ ạfhm | Я не понимаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא לא מבין | hwʼ lʼ mbyn |
| Французский | il ne comprend pas | |
| Английский | He doesn't understand | |
| Китайский | 他不懂 | tā bù dǒng |
| Греческий | δεν το καταλαβαίνει | den to katalabaínei |
| Индонезийский | dia tidak mengerti | |
| Испанский | No lo entiende. | |
| Немецкий | Er weiß es nicht. | |
| Португальский | ele não entende | |
| Итальянский | lui non capisce | |
| Вьетнамский | nó không hiểu | |
| Турецкий | hiçbir şey anlamıyor | |
| Тайский | เขา ไม่ เข้าใจ | khao mai khaotai |