LingroTech
لا باس بذلك
Перевод на русский
Нет проблем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
إذا نسيتِ الحقيبة، لا باس بذلك، يمكننا أن نعود إليها لاحقاً.
Перевод примера
Если ты забыла сумку, ничего страшного, мы можем вернуться за ней позже.
Когда говорят لا باس بذلك
Эта формула помогает быстро снять напряжение в разговоре, когда нужно успокоить собеседника или показать, что ситуация под контролем. Она звучит естественно и универсально, позволяя легко завершить спор или отреагировать на незначительную проблему без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لا باس بذلك لا باس | lạ bạs bdẖlk lạ bạs | Ничего страшного, всё в порядке |
| لا باس ساهتم بذلك | lạ bạs sạhtm bdẖlk | Ничего страшного, я позабочусь об этом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não se preocupe com isso | — |