لا يا سيدي

Пример использования фразы

Пример

سألني إذا كان يريد أن يذهب، فأجبته: لا يا سيدي، لأنني مشغول.

Перевод примера

Он спросил меня, хочет ли он идти, и я ответил: «Нет, сэр, потому что я занят».

Когда говорят لا يا سيدي

По смыслу это вежливый отказ, который звучит как «Нет, сэр». Фраза удобна для общения с незнакомцами или в официальной обстановке, где важно подчеркнуть уважение к собеседнику, сохраняя при этом твёрдость своего решения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Арабский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках