Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لديك عائلة جميلة
Перевод на русский
У тебя прекрасная семья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شكراً على الدعوة، لقد قضيت وقتاً رائعاً.
B: نحن سعداء بوجودك، لديك عائلة جميلة.
Перевод примера
A: Спасибо за приглашение, я прекрасно провел время.
B: Мы рады, что ты пришел, у тебя прекрасная семья.
Когда говорят لديك عائلة جميلة
Используется, чтобы сделать искренний комплимент близким людям, отмечая их семейные ценности. Такая реплика создает теплую атмосферу и укрепляет отношения, подчеркивая радость от общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لديك منزل جميل | ldyk mnzl jmyl | У тебя красивый дом |
| هذه هي العائلة | hdẖh hy ạlʿạỷlẗ | Вот это семья |
| هل لديك عائلة | hl ldyk ʿạỷlẗ | У вас есть семья? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens uma família | |
| Итальянский | hai una bella famiglia | |
| Китайский | 你有一个美好的家庭 | nǐ yǒu yī gè měi hǎo de jiā tíng |
| Турецкий | çok güzel bir ailen var |