LingroTech
لنذهب الي هناك
Перевод на русский
Пойдем туда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
إذا كان الطقس جميلاً، لنذهب الي هناك.
Перевод примера
Если погода хорошая, давай пойдем туда.
Когда говорят لنذهب الي هناك
Встречается реже в повседневной речи, но отлично подходит для предложения совместного перемещения в указанное место. Эта фраза звучит как дружеское приглашение или призыв к действию, побуждая всех отправиться туда вместе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لنذهب الي هنا | lndẖhb ạly hnạ | Пойдём сюда |
| لنعد الي هناك | lnʿd ạly hnạk | Давай вернёмся туда |
| سنتجه الي هناك | sntjh ạly hnạk | Мы направимся туда |
| نصل الي هناك | nṣl ạly hnạk | Мы доберёмся туда |
| لننزل الي هناك | lnnzl ạly hnạk | Давай спустимся туда |
| هيا بنا الي هناك | hyạ bnạ ạly hnạk | Погнали туда |
| لنخرج الي هناك | lnkẖrj ạly hnạk | Пойдём туда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos para allá. | — |
| Немецкий | Wir fahren hin. | — |
| Английский | Let's go there | — |
| Греческий | να πάμε εκεί | na páme ekeí |
| Иврит | בוא נלך לשם | bwʼ nlk lşm |
| Индонезийский | ayo kita pergi ke sana | — |
| Тайский | ไป ที่นั่น กัน | pai thinan kan |
| Французский | allons là-bas | — |