LingroTech
لقد كنت محقة
Перевод на русский
Ты была права.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
عندما نظرت إلى النتائج، أدركت أن لقد كنت محقة في تحليلك للموقف.
Перевод примера
Когда я посмотрел на результаты, я понял, что ты была права в своём анализе ситуации.
Когда говорят لقد كنت محقة
Сжатая формулировка, подтверждающая правильность мнения или решения женщины в прошедшем времени. Удобно использовать для признания чьей-то правоты после обсуждения или проверки фактов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كنت محقة تماما | knt mḥqẗ tmạmạ | Ты была абсолютно права |
| انا كنت محقة | ạnạ knt mḥqẗ | Я была права |
| لقد كنت مشوشة | lqd knt msẖwsẖẗ | Я была в замешательстве |
| نعم كنت محقة | nʿm knt mḥqẗ | Да, ты была права |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I was angry | — |