LingroTech SRS

علي الرحب و السعة

Перевод на русский

Добро пожаловать!

Небольшая фраза, которая звучит как тёплое и гостеприимное приветствие. Обычно говорят, когда рады видеть гостя и хотят подчеркнуть своё расположение, создавая атмосферу уюта и открытости.

Транскрипция: ʿly ạlrḥb w ạlsʿẗ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «علي الرحب و السعة» →

Пример использования фразы

Пример

أهلاً بك في منزلي، تفضل بالدخول علي الرحب و السعة.

Перевод примера

Добро пожаловать в мой дом, заходи, пожалуйста, с удовольствием.

Когда говорят علي الرحب و السعة

Небольшая фраза, которая звучит как тёплое и гостеприимное приветствие. Обычно говорят, когда рады видеть гостя и хотят подчеркнуть своё расположение, создавая атмосферу уюта и открытости.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
حسنا علي الرحب والسعةḥsnạ ʿly ạlrḥb wạlsʿẗХорошо, добро пожаловать
علي الرحب السعةʿly ạlrḥb ạlsʿẗДобро пожаловать
علي الرحب و السعة ايديʿly ạlrḥb w ạlsʿẗ ạydyС удовольствием, брат
علي الرحب والسعة اذنʿly ạlrḥb wạlsʿẗ ạdẖnС удовольствием, тогда

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.