LingroTech SRS

ما رايك يا

Перевод на русский

Что ты думаешь,

Встречается реже в полной форме, но это удобный способ мягко попросить собеседника поделиться его мнением или оценкой ситуации. Такую фразу уместно использовать, когда нужно вовлечь человека в обсуждение и показать интерес к его точке зрения.

Транскрипция: mạ rạyk yạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ما رايك يا» →

Пример использования фразы

Пример

ما رايك يا? أعتقد أن الفكرة ممتازة.

Перевод примера

Что думаешь? Идея отличная.

Когда говорят ما رايك يا

Встречается реже в полной форме, но это удобный способ мягко попросить собеседника поделиться его мнением или оценкой ситуации. Такую фразу уместно использовать, когда нужно вовлечь человека в обсуждение и показать интерес к его точке зрения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
يا ما رايكyạ mạ rạykЭй, а что ты думаешь?
ما رايك يا رايmạ rạyk yạ rạyА что ты думаешь, Рая?
هيا يا ما رايكhyạ yạ mạ rạykНу что, как думаешь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.