LingroTech
ماذا حدث ل
Перевод на русский
Что случилось с
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ماذا حدث ل? حدثت له حادثة صغيرة في الطريق.
Перевод примера
Что с ним случилось? С ним произошла небольшая неприятность по дороге.
Когда говорят ماذا حدث ل
Небольшая фраза, которая служит универсальным вопросом о причинах произошедшего с кем-то или чем-то. Она удобна для выражения беспокойства или любопытства в момент, когда нужно узнать детали внезапного события.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ماذا حدث بحق | mạdẖạ ḥdtẖ bḥq | Что, чёрт возьми, случилось? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne oldu ki | — |
| Индонезийский | apa yang terjadi | — |
| Иврит | מה קרה ל | mh qrh l |
| Греческий | τι συνέβη με | ti synébē me |
| Французский | qu'est-ce qui est arrivé | — |
| Итальянский | ma cosa è successo | — |