LingroTech SRS

ماذا حدث للتو

Перевод на русский

Что только что произошло?

Уместно использовать эту фразу, когда нужно срочно узнать о только что случившемся событии или неожиданном звуке. Она передает легкое удивление и желание немедленно прояснить ситуацию, что часто требуется в динамичных или стрессовых моментах общения.

Транскрипция: mạdẖạ ḥdtẖ lltw

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ماذا حدث للتو» →

Пример использования фразы

Пример

ماذا حدث للتو? انفجر إطار السيارة فجأة.

Перевод примера

Что только что случилось? Шина машины внезапно лопнула.

Когда говорят ماذا حدث للتو

Уместно использовать эту фразу, когда нужно срочно узнать о только что случившемся событии или неожиданном звуке. Она передает легкое удивление и желание немедленно прояснить ситуацию, что часто требуется в динамичных или стрессовых моментах общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Арабский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийWhat just happened?
Индонезийскийapa yang terjadi