Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What just happened
Перевод на русский
Что только что произошло?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What just happened?
B: I think the power went out.
Перевод примера
A: Что сейчас произошло?
B: По-моему, отключили электричество.
Когда говорят What just happened
Сжатая формулировка для мгновенной реакции на неожиданное событие или резкую смену обстановки. Так говорят, когда нужно быстро осознать реальность после шока, аварии или внезапного поворота событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh what happened? | Ой, а что случилось? |
| Did something happen? | Что-то случилось? |
| What has happened? | Что случилось? |
| So what happened? | Что же произошло? |
| Has something happened? | Что-то случилось? |
| Is that what happened? | Это так и было? |
| What happened now? | Что случилось сейчас? |
| What happened here? | Что здесь произошло? |
| What is happening? | Что происходит? |
| Tell me what happened | Расскажите мне, что случилось |
| What went wrong? | Что пошло не так? |
| What happened next? | Что было дальше? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué acaba de pasar? | |
| Арабский | ماذا حدث للتو | mạdẖạ ḥdtẖ lltw |
| Корейский | 무슨 일이 일어났는지 | museun il-i il-eonassneunji |
| Французский | qu'est-ce qui s'est passé | |
| Турецкий | az önce ne oldu | |
| Индонезийский | apa yang terjadi | |
| Португальский | o que aconteceu | |
| Тайский | มี อะไร เกิดขึ้น ใช่ไหม | mi anai koetkuen chaimai |