Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
منذ مليون سنة
Перевод на русский
Миллион лет назад
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعتقد أن هذه الصخور قديمة؟
B: نعم، إنها هنا منذ مليون سنة.
Перевод примера
A: Ты думаешь, эти скалы старые?
B: Да, они здесь уже миллион лет.
Когда говорят منذ مليون سنة
Часто используется при описании глубокой древности или образном преувеличении времени. Помогает подчеркнуть, насколько давно что-то произошло, придавая рассказу масштабность и отстраивая события от настоящего.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是几千年前的 | shì jǐ qiān nián qián de |
| Немецкий | Vor einer Million Jahren. | |
| Турецкий | milyon yıl önce | |
| Индонезийский | juta tahun lalu | |
| Тайский | เมื่อ ล้าน ปีก่อน | muea lan pikon |
| Испанский | Sí, hace un millón de años. | |
| Итальянский | milioni di anni fa | |
| Португальский | há milhões de anos | |
| Греческий | χιλιάδες χρόνια πριν | chiliádes chrónia prin |
| Иврит | במשך אלף שנים | bmşk ʼlp şnym |
| Корейский | 수백만 년 동안 | subaegman nyeon dong-an |