LingroTech
وما الي ذلك
Перевод на русский
И что еще?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
وما الي ذلك? أحتاج إلى قلم حبر وأوراق إضافية.
Перевод примера
И что ещё? Мне нужна ручка и дополнительная бумага.
Когда говорят وما الي ذلك
Небольшая фраза, которая помогает продолжить разговор, уточнить детали или попросить собеседника добавить еще что-то к уже сказанному. Она звучит естественно, когда нужно проявить интерес к теме и побудить другого человека раскрыть информацию подробнее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| وما الي هنالك | wmạ ạly hnạlk | И всё такое прочее |
| وما الي ذلك من امور | wmạ ạly dẖlk mn ạmwr | и тому подобное |
| وما الي هناك | wmạ ạly hnạk | и так далее |
| الي ما ذلك | ạly mạ dẖlk | до чего это дошло |
| وما الي هذا | wmạ ạly hdẖạ | И так далее |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อะไร แบบ นั้น | anai baep nan |