LingroTech
يا له من
Перевод на русский
Какой же он
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
يا له من يوم جميل نأمل أن يستمر طويلاً.
Перевод примера
Какой прекрасный день, надеюсь, он продлится долго.
Когда говорят يا له من
Небольшая фраза служит эмоциональным вступлением для восклицаний, выражая удивление или восхищение качеством предмета. Она помогает добавить живости речи и подчеркнуть силу чувства перед описанием ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يا له من امر | yạ lh mn ạmr | Какая вещь |
| يا له من فيلم | yạ lh mn fylm | Какой фильм |
| يا له من وسيم | yạ lh mn wsym | Какой он красивый! |
| يا له من مفهوم | yạ lh mn mfhwm | Какой он понятный! |
| يا له من شخص | yạ lh mn sẖkẖṣ | Какой он человек! |
| يا له من شيء | yạ lh mn sẖyʾ | Какая вещь! |
| يا له من قول | yạ lh mn qwl | Какие слова! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.