LingroTech
يمكنه فعل ذلك
Перевод на русский
Он может это сделать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
رغم الصعوبات، يمكنه فعل ذلك بسهولة.
Перевод примера
Несмотря на трудности, он может сделать это легко.
Когда говорят يمكنه فعل ذلك
Небольшая фраза, которая чётко констатирует способность человека выполнить конкретное действие или задачу. Она часто используется в повествовании или обсуждении возможностей, чтобы подтвердить уверенность в успехе или подтвердить факт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ايمكنه فعل ذلك | ạymknh fʿl dẖlk | Может ли он это сделать? |
| يمكنه فعل اي شيء | ymknh fʿl ạy sẖyʾ | Он может всё. |
| بالطبع يمكنه ذلك | bạlṭbʿ ymknh dẖlk | Конечно, он может это сделать |
| اي شخص يمكنه فعل ذلك | ạy sẖkẖṣ ymknh fʿl dẖlk | Любой может это сделать |
| انه قادر علي ذلك | ạnh qạdr ʿly dẖlk | Он способен на это |
| ايمكنه فعل هذا | ạymknh fʿl hdẖạ | Может ли он это сделать? |
| لكن هو يستطيع | lkn hw ystṭyʿ | Но он может |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia bisa melakukannya | — |
| Английский | He can do it | — |
| Немецкий | Er wird es schaffen. | — |
| Иврит | הוא יכול לעשות את זה | hwʼ ykwl lʻşwţ ʼţ zh |
| Французский | il peut le faire | — |
| Португальский | ele pode fazer isso | — |
| Греческий | μπορεί να το κάνει | mporeí na to kánei |
| Итальянский | lo può fare | — |
| Корейский | 그는 할 수 있다 | geuneun hal su issda |