LingroTech
别哭了
Перевод на русский
Не плачь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别哭了，一切都会好起来的。
Перевод примера
Не плачь, всё будет хорошо.
Когда говорят 别哭了
Используется, чтобы успокоить плачущего человека и попросить его перестать рыдать. Фраза звучит мягко и заботливо, её часто говорят близким, чтобы утешить и снять эмоциональное напряжение в моменте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 别哭了 别哭了 有我呢 | bié kū le bié kū le yǒu wǒ ne | Не плачь, не плачь, я с тобой |
| 别哭了 带我去看看 | bié kū le dài wǒ qù kàn kàn | Не плачь, возьми меня с собой |
| 别哭了 我喜欢你 | bié kū le wǒ xǐ huān nǐ | Не плачь, я тебя люблю |
| 别哭了 听见没有 | bié kū le tīng jiàn méi yǒu | Не плачь, слышишь? |
| 别哭了 我受不了了 | bié kū le wǒ shòu bù le le | Перестань плакать, я не могу больше |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.