LingroTech
冰箱里有吃的
Перевод на русский
В холодильнике есть еда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
如果你饿了，可以看看冰箱里有吃的。
Перевод примера
Если ты проголодался, посмотри, что есть в холодильнике.
Когда говорят 冰箱里有吃的
Эта формула помогает быстро сообщить о наличии еды в холодильнике, что особенно удобно в бытовых ситуациях или при планировании ужина. Фраза звучит естественно и позволяет избежать долгих объяснений, сразу давая понять, что перекус уже готов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是个冰箱 | shì gè bīng xiāng | Это холодильник |
| 要是你从冰箱里取任何东西 | yào shì nǐ cóng bīng xiāng lǐ qǔ rèn hé dōng xī | Если ты возьмёшь что-нибудь из холодильника |
| 我今晚要去见客 冰箱有鸡肉 | wǒ jīn wǎn yào qù jiàn kè bīng xiāng yǒu jī ròu | Сегодня вечером у меня гости, в холодильнике есть курица |
| 肚子饿的话 冰箱里有面条 | dù zi è de huà bīng xiāng lǐ yǒu miàn tiáo | Если проголодался, в холодильнике есть лапша |
| 冰箱裡有麵包啊 | bīng xiāng lǐ yǒu miàn bāo a | В холодильнике есть хлеб |
| 冰箱里有一大盘菜 是晚饭 | bīng xiāng lǐ yǒu yī dà pán cài shì wǎn fàn | В холодильнике большая тарелка еды, это на ужин |
| 冰箱里有一星期的食物 | bīng xiāng lǐ yǒu yī xīng qī de shí wù | В холодильнике еды на неделю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.