LingroTech
不 等等
Перевод на русский
Нет, подождите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
请不 等等，我还没有准备好。
Перевод примера
Подождите, я ещё не готов.
Когда говорят 不 等等
Значит, так можно вежливо, но решительно остановить собеседника или попросить паузу в разговоре. Это выражение помогает взять ситуацию под контроль, когда нужно срочно прервать действие или уточнить детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不 等等 艾杜亚多 | bù děng děng ài dù yà duō | Нет, подожди, Эдуардо |
| 不 等等 这上面说 | bù děng děng zhè shàng miàn shuō | Нет, подожди, тут написано |
| 不 不 等等 伙计 | bù bù děng děng huǒ jì | Нет, нет, подожди, чувак |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.