LingroTech SRS

不清楚

Перевод на русский

в настоящее время неизвестно

Встречается реже, но полезна для вежливого отказа от ответа или указания на отсутствие информации. Фраза звучит нейтрально и подходит для ситуаций, когда нужно мягко сообщить, что детали пока не ясны или неизвестны.

Транскрипция: bù qīng chǔ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «不清楚» →

Пример использования фразы

Пример

关于明天的会议时间,目前还不清楚。

Перевод примера

Пока неясно, во сколько завтра будет встреча.

Когда говорят 不清楚

Встречается реже, но полезна для вежливого отказа от ответа или указания на отсутствие информации. Фраза звучит нейтрально и подходит для ситуаций, когда нужно мягко сообщить, что детали пока не ясны или неизвестны.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
不清楚 什么不清楚bù qīng chǔ shén me bù qīng chǔНеясно? Что неясно?
具体的情况不清楚jù tǐ de qíng kuàng bù qīng chǔКонкретная ситуация неясна
可我辨认不清楚kě wǒ biàn rèn bù qīng chǔНо я не могу разобрать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.