Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是药
Перевод на русский
Это медицина.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 桌子上那是什么？
B: 这是药，你别碰。
Перевод примера
A: Что это на столе?
B: Это лекарство, не трогай.
Когда говорят 这是药
Лаконичное обращение, указывающее на предмет, который является лекарством или средством для лечения. Обычно говорят, когда показывают лекарство или объясняют его назначение, что помогает быстро идентифицировать объект в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 可以用药 | kě yǐ yòng yào | Можно принимать лекарства |
| 吃药吧 | chī yào ba | Прими лекарство |
| 我要吃药 | wǒ yào chī yào | Мне нужно принять лекарство. |
| 我的药呢 | wǒ de yào ne | Где мои лекарства? |
| 你的药呢 | nǐ de yào ne | А где твои лекарства? |
| 它有药效 | tā yǒu yào xiào | Это действует |
| 这种疗法能够有效 | zhè zhǒng liáo fǎ néng gòu yǒu xiào | Эта терапия может помочь |
| 就是这辆 | jiù shì zhè liàng | Вот оно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ilaca ihtiyacı var | |
| Французский | c'est un médicament | |
| Португальский | é um medicamento | |
| Итальянский | è una medicina | |
| Корейский | 그 약을 먹으면 | geu yag-eul meog-eumyeon |
| Греческий | το φάρμακο που | to phármako pou |
| Тайский | นี่ ยา อะไร | ni ya anai |