LingroTech
不去
Перевод на русский
не ходить в
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
今天天气不好，我打算不去。
Перевод примера
Погода сегодня плохая, я не пойду.
Когда говорят 不去
Этим выражают отказ от поездки или нежелание куда-то идти, часто отвечая на приглашение. Короткая форма звучит категорично и подходит для быстрого ответа, когда нужно чётко обозначить свою позицию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不去怎么看呢 | bù qù zěn me kàn ne | Как посмотреть, если не пойти? |
| 不去 我们要加利福尼亚 | bù qù wǒ men yào jiā lì fú ní yà | Не пойдём, нам в Калифорнию |
| 不去 我看过了 | bù qù wǒ kàn guò le | Не пойдём, я уже смотрел |
| 不去 我在赚钱 | bù qù wǒ zài zhuàn qián | Не пойду, я зарабатываю деньги |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.