LingroTech SRS

不想

Перевод на русский

неожиданно

Небольшая фраза, которая в китайском языке может передавать оттенок неожиданности или резкой смены планов. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро отреагировать на непредвиденную ситуацию или выразить удивление.

Транскрипция: bù xiǎng

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «不想» →

Пример использования фразы

Пример

今天天气很好,但我不想出门。

Перевод примера

Сегодня хорошая погода, но я не хочу выходить из дома.

Когда говорят 不想

Небольшая фраза, которая в китайском языке может передавать оттенок неожиданности или резкой смены планов. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро отреагировать на непредвиденную ситуацию или выразить удивление.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
不想 我现在这样很好bù xiǎng wǒ xiàn zài zhè yàng hěn hǎoНе хочу, мне и так хорошо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.