LingroTech SRS

车在那边

Перевод на русский

Машина там.

Короткая реплика, которая сразу указывает на местоположение автомобиля в конкретной ситуации. Такая фраза часто используется в бытовых диалогах, чтобы быстро и четко сообщить собеседнику, где стоит машина, не вдаваясь в лишние детали.

Транскрипция: chē zài nà biān

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «车在那边» →

Пример использования фразы

Пример

别担心,车在那边,我们马上就能找到它。

Перевод примера

Не волнуйся, машина там, мы её скоро найдём.

Когда говорят 车在那边

Короткая реплика, которая сразу указывает на местоположение автомобиля в конкретной ситуации. Такая фраза часто используется в бытовых диалогах, чтобы быстро и четко сообщить собеседнику, где стоит машина, не вдаваясь в лишние детали.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
那些车啊都是在干那个nà xiē chē a dōu shì zài gàn nà gèЭти машины как раз этим и занимаются
地铁车站在那边de tiě chē zhàn zài nà biānМетро там
有一辆车yǒu yī liàng chēТам машина
有两辆车yǒu liǎng liàng chēТам две машины
这车怎么会跑那儿去zhè chē zěn me huì pǎo nà ér qùКак эта машина могла оказаться там?
那是一辆汽车nà shì yī liàng qì chēЭто машина
到处都是车子dào chù dōu shì chē ziВезде машины

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.