LingroTech
都结束了
Перевод на русский
Все кончено.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这场漫长的等待终于都结束了，我们可以开始新的生活了。
Перевод примера
Это долгое ожидание наконец закончилось, мы можем начать новую жизнь.
Когда говорят 都结束了
Этим выражают окончательное завершение какого-либо события, процесса или сложной ситуации, часто с оттенком облегчения или фатализма. Фраза звучит весомо и подходит для моментов, когда нужно четко обозначить, что всё уже позади.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 嗯你们两个也结束了 | ń nǐ men liǎng gè yě jié shù le | Ну, вы двое тоже закончили |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.