LingroTech
发型不错
Перевод на русский
Красивые волосы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你的发型不错，看起来很精神。
Перевод примера
У тебя отличная прическа, выглядишь бодро.
Когда говорят 发型不错
Нередко встречается как искренняя похвала внешности, когда собеседник хочет отметить удачную причёску или стиль. Такая реплика создаёт позитивный настрой и помогает поддержать лёгкую беседу в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他有一头漂亮的头发 | tā yǒu yī tóu piào liàng de tóu fā | У него красивые волосы |
| 假发不错 | jiǎ fā bù cuò | Парик неплох |
| 嗨 休 发型很不错 | hāi xiū fā xíng hěn bù cuò | Привет, Хью, отличная прическа |
| 发型不错 很适合你 | fā xíng bù cuò hěn shì hé nǐ | Крутая причёска, тебе очень идёт |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.