LingroTech
房间不错
Перевод на русский
Хороший номер.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这家酒店的房间不错，而且价格也很合理。
Перевод примера
Номера в этом отеле хорошие, и цены вполне разумные.
Когда говорят 房间不错
Означает краткую и естественную похвалу номеру в отеле или гостинице. Так говорят, когда всё устраивает, и это удобно запомнить как базовый вариант для выражения удовлетворения условиями проживания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 光线充足 还有独立的厕所 | guāng xiàn chōng zú hái yǒu dú lì de cè suǒ | Светло, есть отдельный туалет |
| 公寓不错 | gōng yù bù cuò | Квартира неплохая |
| 床不错 | chuáng bù cuò | Кровать хорошая |
| 很宽敞吧 | hěn kuān chǎng ba | Просторно, да? |
| 挺不错的啊你的房间 | tǐng bù cuò de a nǐ de fáng jiān | У тебя отличная комната |
| 是啊 房间很大的 风景很美 | shì a fáng jiān hěn dà de fēng jǐng hěn měi | Да, комната большая, вид прекрасный |
| 有很多房间 很舒适 很棒的 | yǒu hěn duō fáng jiān hěn shū shì hěn bàng de | Много комнат, очень уютно, просто супер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.