LingroTech
该你了
Перевод на русский
Ваша очередь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我们已经玩了几轮，现在该你了。
Перевод примера
Мы уже сыграли несколько раундов, теперь твоя очередь.
Когда говорят 该你了
Эта формула помогает вежливо передать ход игры или очередность действий другому участнику. Она звучит естественно в развлекательных ситуациях и позволяет мягко напомнить собеседнику, что теперь действовать должен он.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 现在 敲 该你了 丹丹 | xiàn zài qiāo gāi nǐ le dān dān | Сейчас, стучи, твоя очередь, Даньдан |
| 该您了 | gāi nín le | Ваш ход |
| 亲爱的 我想现在该你了 | qīn ài de wǒ xiǎng xiàn zài gāi nǐ le | Дорогой, теперь твоя очередь |
| 该你了 迷死他们 | gāi nǐ le mí sǐ tā men | Твоя очередь, очаруй их |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.