LingroTech
够了
Перевод на русский
Достаточно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我已经吃了很多，现在够了了。
Перевод примера
Я уже много съел, теперь хватит.
Когда говорят 够了
Одно из самых универсальных выражений для обозначения предела терпения или завершения действия. Оно звучит твердо и уместно, когда нужно остановить процесс или сказать, что больше ничего не требуется.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 够生活一阵子了 | gòu shēng huó yī zhèn zi le | На время хватит |
| 够钟了 | gòu zhōng le | Время вышло |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.