LingroTech SRS

还好吧

Перевод на русский

Все в порядке.

Встречается реже в ситуациях, когда нужно выразить умеренное согласие или сказать, что дела идут нормально. Эта реплика помогает мягко ответить на вопрос о самочувствии или ходе событий.

Транскрипция: hái hǎo ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «还好吧» →

Пример использования фразы

Пример

最近工作怎么样?还好吧,没什么大问题。

Перевод примера

Как дела на работе? Нормально, без особых проблем.

Когда говорят 还好吧

Встречается реже в ситуациях, когда нужно выразить умеренное согласие или сказать, что дела идут нормально. Эта реплика помогает мягко ответить на вопрос о самочувствии или ходе событий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
那好吧 还好还好nà hǎo ba hái hǎo hái hǎoНу ладно, всё в порядке, всё хорошо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.