LingroTech SRS

还是

Перевод на русский

тем не менее

Значит, что ситуация развивается вопреки ожиданиям или предыдущим условиям, добавляя контраст в речь. Это слово удобно использовать для мягкого противопоставления фактов или выражения сомнения в выборе.

Транскрипция: hái shì

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «还是» →

Пример использования фразы

Пример

虽然外面下雨了,还是我决定去公园散步。

Перевод примера

Хотя на улице идет дождь, я все равно решил прогуляться в парке.

Когда говорят 还是

Значит, что ситуация развивается вопреки ожиданиям или предыдущим условиям, добавляя контраст в речь. Это слово удобно использовать для мягкого противопоставления фактов или выражения сомнения в выборе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Китайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.