LingroTech
好吧 再见
Перевод на русский
Ладно, пока.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
如果没什么事的话，好吧 再见。
Перевод примера
Если ничего, ладно, пока.
Когда говорят 好吧 再见
Значит, собеседник спокойно соглашается завершить разговор и прощается. Это естественная и вежливая формула для финала диалога, выражающая принятие ситуации перед расставанием без лишних эмоций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 好吧 待伙在聊 再见 | hǎo ba dài huǒ zài liáo zài jiàn | Ладно, поговорим позже, пока |
| 好吧 伙计 再见 | hǎo ba huǒ jì zài jiàn | Ладно, приятель, пока |
| 好吧 我就等着再见吧 | hǎo ba wǒ jiù děng zhe zài jiàn ba | Ладно, буду ждать до свидания |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.