LingroTech SRS

就是她

Перевод на русский

Это она.

Используют для чёткого указания на конкретного человека, часто с оттенком уверенности или подтверждения догадки собеседника. Это короткая и ёмкая реплика, которая помогает быстро завершить поиск или уточнить личность в диалоге.

Транскрипция: jiù shì tā

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «就是她» →

Пример использования фразы

Пример

你找的那个人就是她。

Перевод примера

Тот, кого ты ищешь, — это она.

Когда говорят 就是她

Используют для чёткого указания на конкретного человека, часто с оттенком уверенности или подтверждения догадки собеседника. Это короткая и ёмкая реплика, которая помогает быстро завершить поиск или уточнить личность в диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
是的 就是她的shì de jiù shì tā deДа, это её
就 是 她jiù shì tāЭто она
就是呀 她那出jiù shì ya tā nà chūДа, именно она, её пьеса

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.