LingroTech SRS

看到了凶手的长相

Перевод на русский

Я видел лицо убийцы

Одно из естественных выражений для рассказа о том, что вы разглядели лицо преступника. Фраза звучит как реплика из детектива или показания свидетеля, помогая точно передать факт визуального опознания в напряженной ситуации.

Транскрипция: kàn dào le xiōng shǒu de zhǎng xiāng

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «看到了凶手的长相» →

Пример использования фразы

Пример

警察通过监控录像看到了凶手的长相,并迅速发布了通缉令。

Перевод примера

Полиция по видеозаписи узнала облик преступника и быстро объявила его в розыск.

Когда говорят 看到了凶手的长相

Одно из естественных выражений для рассказа о том, что вы разглядели лицо преступника. Фраза звучит как реплика из детектива или показания свидетеля, помогая точно передать факт визуального опознания в напряженной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
凶手呢xiōng shǒu neГде убийца?
大家想早点知道凶手吧dà jiā xiǎng zǎo diǎn zhī dào xiōng shǒu baВсем хочется скорее узнать, кто убийца
那凶手呢nà xiōng shǒu neА что с убийцей?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.