可能是通风系统

Перевод на русский

Возможно, дело в системе вентиляции.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: kě néng shì tōng fēng xì tǒng

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你听，楼顶那个嗡嗡的声音是什么？

B: 可能是通风系统。

Перевод примера

A: Слушай, что это за гудящий звук на крыше?

B: Наверное, система вентиляции.

Когда говорят 可能是通风系统

Короткая реплика, которая помогает быстро выдвинуть предположение о причине проблемы, например, если в помещении душно или пахнет. Она звучит естественно в бытовых разговорах и полезна для обсуждения технических неполадок или условий комфорта.

Фраза	Транскрипция	Перевод
发电机呢	fā diàn jī ne	Где генератор?
一定有个开关的	yī dìng yǒu gè kāi guān de	Должен быть какой-то выключатель

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	צריך קצת אוויר	ẕryk qẕţ ʼwwyr
Греческий	μια μηχανή που	mia mēchanḗ pou

Пример использования фразы

Когда говорят 可能是通风系统

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках