LingroTech
快了
Перевод на русский
Поторопитесь!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
快点，快了，我们要迟到了。
Перевод примера
Поторопись, уже почти готовы, а то опоздаем.
Когда говорят 快了
Используют эту фразу, чтобы попросить кого-то ускориться или сообщить, что дело скоро будет сделано. Она звучит как побуждение к действию или как обнадеживающая новость о скором завершении процесса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 快成了 | kuài chéng le | Почти готово |
| 都快化了 | dōu kuài huà le | Вот-вот растает |
| 快烧开了 快点啊 | kuài shāo kāi le kuài diǎn a | Вода вот-вот закипит, поторопись! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.