Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你输了
Перевод на русский
Ты проиграл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 比赛结束了，你输了！
B: 哎，下次我一定会赢回来的。
Перевод примера
A: Игра окончена, ты проиграл!
B: Эх, в следующий раз я обязательно выиграю обратно.
Когда говорят 你输了
Часто встречается в играх и спорах как прямое объявление о поражении соперника. Короткая и однозначная фраза помогает быстро зафиксировать результат и завершить конфликтную ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ông thua rồi | |
| Французский | tu as perdu | |
| Тайский | นาย แพ้ แล้ว | nai phae laeo |
| Португальский | estás a perder | |
| Испанский | Te lo perdiste. | |
| Корейский | 잃게 될 거야 | ilhge doel geoya |
| Турецкий | yolunu mu kaybettin | |
| Индонезийский | kau kalah lagi | |
| Итальянский | te lo sei perso | |
| Английский | Because you lost |