LingroTech
来吧 伙计
Перевод на русский
Давай, приятель.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
来吧 伙计，我们一起去吃晚饭吧。
Перевод примера
Давай, приятель, пойдем поужинаем.
Когда говорят 来吧 伙计
Часто встречается как дружеское побуждение к действию или ободрение в неформальной беседе. Эта фраза создает теплую атмосферу и помогает сгладить напряжение между собеседниками.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 来吧 伙计 开始干活吧 | lái ba huǒ jì kāi shǐ gàn huó ba | Давай, парень, за работу! |
| 来吧伙计 让我听到 | lái ba huǒ jì ràng wǒ tīng dào | Давай, парень, дай мне услышать |
| 伙计们 我们能不能 | huǒ jì men wǒ men néng bù néng | Парни, мы можем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.