LingroTech
老板呢
Перевод на русский
Где босс?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
老板呢? 老板在会议室开会。
Перевод примера
Где босс? Он на совещании в переговорной.
Когда говорят 老板呢
Эта формула помогает быстро найти руководителя в офисе или магазине. Краткое звучание делает вопрос естественным в рабочей обстановке, когда нужно срочно связаться с начальством.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 老板 已经收市了 | lǎo bǎn yǐ jīng shōu shì le | Босс, биржа уже закрылась |
| 老板一知道就会插手 | lǎo bǎn yī zhī dào jiù huì chā shǒu | Как только босс узнает, он вмешается |
| 那老板的人怎么样 | nà lǎo bǎn de rén zěn me yàng | А как люди босса? |
| 我们的老板在那 | wǒ men de lǎo bǎn zài nà | Наш босс там |
| 摇了 老板 | yáo le lǎo bǎn | Трясёт босса |
| 有人在围墙上 老板 | yǒu rén zài wéi qiáng shàng lǎo bǎn | Кто-то на заборе, босс |
| 老板 公司出了状况 | lǎo bǎn gōng sī chū le zhuàng kuàng | Босс, в компании проблемы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.