Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
护照呢
Перевод на русский
Где ваш паспорт?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 行李都收拾好了吗？
B: 等等，护照呢？
A: 在桌子上，别忘拿了。
Перевод примера
A: Багаж уже собран?
B: Подожди, а паспорт?
A: На столе, не забудь взять.
Когда говорят 护照呢
Часто встречается в ситуациях проверки документов на границе или в отеле. Короткая форма звучит естественно и прямо, позволяя быстро получить нужный ответ без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o seu passaporte | |
| Арабский | جواز السفر من فضلك | jwạz ạlsfr mn fḍlk |
| Французский | un passeport | |
| Немецкий | Den Pass, bitte. | |
| Итальянский | il mio passaporto | |
| Иврит | את הדרכון שלי | ʼţ hdrkwn şly |
| Испанский | Su pasaporte, por favor. | |
| Индонезийский | kau punya paspor | |
| Турецкий | pasaportun var mı | |
| Английский | Do you have a passport? | |
| Греческий | και το διαβατήριο | kai to diabatḗrio |
| Тайский | ขอ พาสปอร์ต ด้วย ครับ | kho phatpot duai khnap |
| Вьетнамский | hộ chiếu của anh |