Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
露西 过来
Перевод на русский
Люси, иди сюда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 露西 过来，我给你看个东西。
B: 好的，马上来！
Перевод примера
A: Люси, иди сюда, я тебе кое-что покажу.
B: Хорошо, сейчас иду!
Когда говорят 露西 过来
Сжатая формулировка прямой команды, звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро привлечь внимание человека. Удобно запомнить как лаконичный способ попросить кого-то подойти, сохраняя при этом вежливый, но решительный тон обращения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 好吧 贝丝 过来 | hǎo ba bèi sī guò lái | Хорошо, Бет, иди сюда. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هيا يا ليلي | hyạ yạ lyly |
| Вьетнамский | này cô ơi | |
| Итальянский | vieni qui tesoro | |
| Иврит | להביא אותה לכאן | lhbyʼ ʼwţh lkʼn |