LingroTech
没穿衣服
Перевод на русский
Раздетая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
那个小孩在沙滩上没穿衣服跑来跑去。
Перевод примера
Малыш бегает по пляжу голышом.
Когда говорят 没穿衣服
Короткая реплика, которая прямо указывает на отсутствие одежды у человека. Обычно звучит как констатация факта в бытовых ситуациях или при описании внешнего вида, помогая быстро передать суть без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你没有衣服穿 | nǐ méi yǒu yī fú chuān | У тебя нет одежды |
| 假设有人没穿衣服 最好是有 | jiǎ shè yǒu rén méi chuān yī fú zuì hǎo shì yǒu | Допустим, кто-то без одежды, лучше, чтобы было |
| 她没穿衣服吗 | tā méi chuān yī fú ma | Она что, без одежды? |
| 事实上他没有穿衣服 | shì shí shàng tā méi yǒu chuān yī fú | На самом деле он без одежды |
| 你应该不会穿着衣服吧 | nǐ yīng gāi bù huì chuān zhe yī fú ba | Ты, наверное, не в одежде? |
| 快住手 我没穿衣服 | kuài zhù shǒu wǒ méi chuān yī fú | Стой, я без одежды |
| 我在健身 我没穿衣服 | wǒ zài jiàn shēn wǒ méi chuān yī fú | Я в спортзале, я без одежды |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.