LingroTech
没有 长官
Перевод на русский
Нет, сэр.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
当被问及是否完成任务时，他回答：没有 长官。
Перевод примера
Когда его спросили, выполнил ли он задание, он ответил: нет, сэр.
Когда говорят 没有 长官
Этим выражают категоричный отказ или отрицание в ответ на приказ или вопрос от старшего по званию. Короткая и вежливая форма идеально подходит для служебных ситуаций, где важно сохранить субординацию и чётко обозначить свою позицию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们这里没有负责人 | wǒ men zhè lǐ méi yǒu fù zé rén | У нас здесь нет ответственного |
| 是 长官 完全没有 | shì zhǎng guān wán quán méi yǒu | Да, сэр, совсем нет |
| 这个地区没有发现情况 长官 | zhè gè de qū méi yǒu fā xiàn qíng kuàng zhǎng guān | В этом районе ничего не обнаружено, сэр |
| 什么都没 长官 | shén me dōu méi zhǎng guān | Ничего, сэр |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.